Vijitha Yapa
Online Bookstore
We ship books worldwide

Fiction

Non-Fiction

Sri Lanka

Travel

In Sinhala

New Arrivals

Specialised

Vijitha Yapa Books

Children's

Multimedia

Dante : The Divine Comedy
Author Clive James
ISBN 9781447244226
Publisher PICADOR PUBLISHER
Pages 526
Size 13 X 20 cm
Weight 430
Our Price Rs. 2,130.00
Finally I realised that I had been practising for this job every time I wrote a quatrain . . . I had spent all this time – the greater part of a lifetime – preparing my instruments’ The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and Clive James’s new translation – his life’s work and decades in the making – presents Dante’s entire epic poem in a single song. While many poets and translators have attempted to capture the full glory of The Divine Comedy in English, many have fallen short. Victorian verse translations established an unfortunate tradition of reproducing the sprightly rhyming measures of Dante but at the same time betraying the strain on the translator’s powers of invention. For Dante, the dramatic human stories of Hell were exciting, but the spiritual studies of Purgatory and the sublime panoramas of Heaven were no less so. In this incantatory new translation, James – defying the convention by writing in quatrains – tackles these problems head-on and creates a striking and hugely accessible translation that gives us The Divine Comedy as a whole, unified, and dramatic work



 

Cart
My Shopping Cart
You have 0 item(s) in your cart.
Subtotal Rs. 0.00
News Letter sign-up:
Receive our monthly news flash
About Us
The Vijitha Yapa Group of Companies began in April 1981 when Vijitha Yapa Associates were appointed by Dow Jones & Company Limited of USA to represent them for advertising sales and distribution of their publications as the exclusive agent..  Read more..
Vijitha Yapa Bookshop
130, S de S Jayasinghe Mawatha,
Kohuwala.

Tel: +94 11 2810714
Privacy Policy
All content included on this site, such as text, graphics, logos,
button icons, images, audio clips, digital downloads,
data compilations, and software, is the property of
VIJITHA YAPA or its content suppliers and protected
by Sri Lanka and international copyright laws. Read more..
Copyright © 2003-2019 Vijitha Yapa Associates (Pvt) Ltd. Site by 3CS

Top